はじめてのフラメンコ

三つの要素、ひとつの芸術

ユネスコはフラメンコを、カンテ（歌）、バイレ（踊り）、トケ（演奏技術）を組み合わせたひとつの芸術と見なし、2010年にユネスコの無形文化遺産リストに登録された。ウィキペディアはフラメンコをロマ民族の一部であるヒターノの人々と密接に結びつけ、彼らがその起源を形作ったと述べている。アンダルシアのヒターノのサブカルチャーの中で育ち、ウィキペディアの表現を借りれば、スタイルにおいて唯一無二のアンダルシア的である。

カンテ、その声

ユネスコの説明によれば、カンテはフラメンコの歌われる声であり、女性も男性も等しく披露し、理想的には座ってバッキングボーカルなしで歌われる。聴くこともショーの一部である。初めての観客でも、スペイン語の歌詞を理解できなくても、声やその起伏を追うことができる。バッキングシンガーがいないため、ひとつの声が曲全体を担う。

バイレ、その踊り

ユネスコはバイレを、悲しみと喜びの間を移ろいながら動きに込められた求愛と情熱と読み解き、技術は性別によって異なると指摘している。男性はより重い足さばきに頼り、女性はより優しく官能的な動きに頼る。音楽に合わせた足さばきに注目してほしい。ステップと音は一体であり、小さな部屋では足踏みの音は目に見えるのと同じくらいはっきりと聞こえる。

トケ、そのギター

トケはギター演奏であり、ユネスコはそれが伴奏という本来の役割をはるかに超えて発展したと述べている。間近で聴けば、ギタリストが主導し、抑え、そしてついていくのがわかる。同じユネスコの記録では、カスタネット、手拍子、足踏みもさらなる楽器として数えられているので、ショーは弦と声だけ以上の響きを持つ。

パロス、そのスタイル

ショーはパロス、すなわち各曲にムードとリズムを与えるスタイルから構成される。ウィキペディアはコンパスのセクションで、タンゴス、ティエントス、ジプシー・ルンバ、タンギージョスと並んでサンブラを形式のひとつとして挙げている。初めての観客がそれらを言い当てることは誰も期待していない。一夜がいくつかのスタイルを織り交ぜていること、そしてサンブラがグラナダの洞窟地区に結びついたスタイルであることを知っていれば十分だ。

タブラオとは何か

Wikipediaによると、タブラオとはフラメンコが上演される場所のことで、飲み物が販売されることが多く、タパスやフルコース料理を提供する会場もあるとされています。タブラオは1960年代にスペイン全土で形作られ、カフェ・カンタンテに取って代わったとWikipediaは述べています。サクロモンテでは、Wikipediaによれば、クエスタ・デ・チャピス沿いの洞窟でサンブラが催され、これは洞窟住居でのフラメンコショーです。

次に読む： Los Tarantos Granadaのチケット

グラナダとフラメンコ

Wikipediaによると、1922年にグラナダで開催されたカンテ・ホンド・コンクールのアイデアはマヌエル・デ・ファリャとフェデリコ・ガルシア・ロルカによるもので、彼らはアンダルシア最深部の歌とみなしたものを称え、守りたいと考えていました。これによりグラナダは、サクロモンテの洞窟を超えてフラメンコの物語の中に位置づけられます。もっとも、サンブラの舞台となるのはその洞窟です。

最初の夜

チェックリストなしで臨んでください。歌声、ギター、そして足さばきに耳を傾け、手拍子がリズムの在り処を教えてくれます。UNESCOによれば、この芸術は家族の系譜、社会的集団、フラメンコクラブを通じて受け継がれており、あなたが観るものは生きた実践です。プログラムは夜ごとに異なるため、何が聴けるかを案内できるガイドはありません。