← Zambra nas Cuevas Los Tarantos guia

O estilo por trás do espetáculo

O que é o flamenco zambra?

O zambra explicado para um público que o vê pela primeira vez: um estilo de flamenco ligado às grutas do Sacromonte de Granada, com raízes mouriscas, ligações aos casamentos e traje próprio.

Por Cueva Los Tarantos Guide · factos verificados pela última vez

Reserve o espetáculo na cueva do Sacromonte ↗

Resposta rápida

A Wikipédia inclui o zambra entre os estilos de dança do flamenco, um estilo que pertence às comunidades ciganas de Granada e Almería. Refere que o nome provém do árabe andalusí zamra e que se acredita que continua danças mouriscas anteriores. Tornou-se comum nas celebrações de casamentos e, hoje, é sobretudo apresentado aos visitantes nas grutas do Sacromonte.

Um estilo, não uma única dança

Uma bailarina de flamenco com um vestido de bolinhas a atuar dentro de uma gruta caiada do Sacromonte
Uma atuação de estilo zambra numa gruta do Sacromonte, não na gruta incluída neste bilhete · Photo: Yair Haklai, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

Os ficheiros da Wikipédia incluem a zambra entre os palos do flamenco, os estilos que compõem esta forma de arte, e ligam-na às comunidades ciganas de Granada e Almería. Isto coloca-a num lugar muito específico: o extremo oriental da Andaluzia, em torno das grutas da encosta de Granada. A UNESCO, que inscreve o flamenco como património imaterial, descreve toda a arte como canto, dança e guitarra em conjunto, e um espetáculo de zambra recorre a todos os três.

O nome e as suas raízes

Segundo a Wikipédia, a palavra provém do árabe andalusí zamra, por sua vez do árabe clássico zamr. O turismo da Andaluzia traduz a raiz como tocata, uma peça musical. Ambas as fontes apontam para um passado mourisco: a Wikipédia afirma que se acredita que a zambra continua estilos de dança mouriscos anteriores, e o turismo da Andaluzia diz que se pensa ter surgido nas grutas do Sacromonte do encontro entre as culturas cigana e mourisca, ambas perseguidas após a conquista do reino nasrida.

Casamentos e celebração

A Wikipédia diz que a zambra se tornou comum nas celebrações de casamento, e o turismo da Andaluzia considera-a comum nos casamentos ciganos. A UNESCO afirma que a dança flamenca vai da tristeza à alegria, e um contexto de casamento aponta para uma ocasião festiva. Ninguém pode prometer que humor ou que peças surgirão numa determinada noite, porque é o elenco que escolhe o programa. Encare a ligação ao casamento como a história do estilo, não como um guião que todos os espetáculos seguem.

Proibida, escondida, redescoberta

O turismo da Andaluzia diz que a Inquisição proibiu as zambras no século XVI, e que a comunidade continuou a dançá-las em segredo. No século XIX, acrescenta, os viajantes românticos, citando Washington Irving, deram a conhecer a zambra em todo o mundo, e as grutas tornaram-se um símbolo da cultura andaluza. A Wikipédia em espanhol descreve igualmente as zambras do reinado de Filipe II como proibidas. Os detalhes variam consoante a fonte; o ponto comum é que esta tradição sobreviveu à pressão e saiu do outro lado.

O que poderá ver

A Wikipédia diz que a zambra é dançada descalça com címbalos de dedos, com uma blusa atada sob o peito e uma saia justa nas ancas antes de se abrir. O turismo da Andaluzia descreve uma saia comprida de pregas largas que dá à bailarina um efeito de flutuação. Encare estas descrições como retratos da tradição, não como uma promessa sobre um espetáculo específico. Os programas variam, e é o elenco que decide até que ponto segue o traje e os passos mais antigos.

Como assistir a uma

Comece pela voz, depois pela guitarra, depois pelos pés. A UNESCO enquadra o flamenco como voz (cante), movimento (baile) e arte da guitarra (toque), com castanholas, palmas e sapateado como percussão adicional. Numa gruta pequena, todos estes elementos chegam muito próximos, pelo que quem assiste pela primeira vez não precisa de acompanhar a letra em espanhol para sentir o ritmo. Deixe que as palmas e o sapateado guiem a sua atenção, e a forma da peça tende a revelar-se.

Leia a seguir: Flamenco para principiantes

A zambra e as grutas hoje

A Wikipedia diz que hoje a zambra é sobretudo interpretada para turistas nas grutas do Sacromonte e em grutas de Almería. O posto de turismo acrescenta que as famílias ciganas ainda vivem nas grutas e realizam zambras em privado, além de oferecerem espetáculos aos visitantes. Cuevas Los Tarantos é um espaço do Sacromonte que apresenta uma zambra como espetáculo noturno, com uma bebida incluída no bilhete.

Leia a seguir: Bilhetes para as Los Tarantos Granada

Perguntas frequentes

A zambra é o mesmo que flamenco?

É um estilo dentro do flamenco. A Wikipedia classifica a zambra entre os palos do flamenco, típicos das comunidades ciganas de Granada e Almería.

De onde vem a palavra?

Do árabe andalusí zamra, que provém do árabe clássico zamr, segundo a Wikipedia.

A zambra dança-se apenas em casamentos?

Não. Tornou-se comum nas celebrações de casamento, mas hoje também é interpretada nas grutas para os visitantes.

Reserve o espetáculo na cueva do Sacromonte ↗

Fontes

  1. Wikipedia: Zambra (dance)
  2. Andalucía.org: Zambras in the Sacromonte caves
  3. UNESCO: Flamenco (intangible heritage record)
  4. Spanish Wikipedia: Sacromonte (Granada)

Mais para reservar em Granada

Reserve o espetáculo na cueva do SacromonteCancelamento gratuito até 24 horas antes